„Minden élvezetet, értéket és értelmet feláldozunk az öncéllá tett egészségért. A szenvedést sem tudjuk már elbeszélhetően megélni… A neoliberális boldogságkultusz csírájában fojtja el a fájdalom közös átélését. Magánproblémáink komfortzónájába zár minket…”
A Typotex Kiadónak köszönhetően ismerem a szerző könyveit, és mindig izgatottan várom, mert úgy olvasom, hogy folyamatosan vitatkozom vele. De mindig ő győz(meg). Ezúttal a fordítót, Csordás Gábort kérdezem, mit gondol Byung-Chul Han, és mit gondol ő a fájdalomról.